Forums.Animworld.net
:ترجمه و زیرنویس
PARY
daite rainy day
توی روزای بارونی تو رو در آغوش میگیرم
soba de rainy day
توی روزای بارونی کنارت میمونم
subete wo nagashitara asu wo sagasou yo
بیا به محض اینکه همه چی تمام شد با هم به دنبال فردامون بگردیم
kimi to rainy day
توی روزای بارونی کنارت میمونم
Iتوی روزای بارونی کنارت میمونم
futari rainy day
هر دوی ما توی روزای بارونی
namida wo mitsuketara issho ni nugue ba ii
وقتی که اشک میریزی اشکات رو با هم پاک میکنیم
rainy day
. توی روزای بارونی
! خوش اومدین
. لطفا وقتی انتخابتون رو کردین، خبرم کنین
! اسمم توکورا آئوییه. 19 سالمه
، مدت کوتاهیه که اینجا، توی بارون رنگی کار میکنم
ولی میتونی بگی تا همین الانش هم ! بهترین گارسون دختر اینجام
دختر" ؟ بیشتر اوقات من رو با یه دختر" ! اشتباه میگیرن ولی حقیقت اینه که من یه پسرم
. رویتا سان لطفا جای من حرف نزن
. خوب تونستی خودت رو اینجا، جا بدی آئو کون
اینجوری فکر نمیکنی، کی چان ؟
. اصلا
. مثل همیشه خیلی یخی، کِی چان
نه، شیون سان ؟
درسته، از وقتی که آئویی کون بهمون اضاف شده . خیلی بهمون کمک کرده
تو واقعا یه پسری ؟
. ظاهرا دوباره با یه دختر اشتباه گرفتنش . من هم اولین بار که دیدمش فکر کردم که دختره
. خیلی خوشکلی، اصلا متوجه نشدم
شیون سان تو هم وقتی دیدیش فکر کردی دختره ؟
. واقعا که گستاخی بزرگی بهش بود
راستی کِی چان، تو کی آئو کون رو دیدی ؟
. شیون سان، دو تا قهوه لطفا
میگم، تو و کِی چان چه زمانی هم دیگه رو دیدین ؟
. هوی
ها ؟
. خوشم نمیاد اینجوری بهم خیره شدی
—چ
...این چیزیه که واقعا دلم نمیخواد یادم بیاد
! فقط فکر کردن بهش اعصابم رو خورد میکنه
چی شده ؟
! شیون، من برگشتم